tikriausiai dauguma èia besilankanèiø mamyèiø mokà ðià kalbà, taèiau gal atsiras nemokanèiø ir norinèiø jà iðmokti. Að pati nemoku ðios kalbos ir norëèiau jà mokytis savarankiðkai. Taèiau kiek perëjau knygynus nieko tinkamo mokytis savarankiðkai neradau. Gal kas turit kokios medþiagos ir galit ja pasidalinti ar ðiaip kokiø patarimø gal galit duoti, gal kokios tinkamos literatûros þinote kur bûtø galima ásigyti.

O tu skaityti rusiskai moki, t.y. raides pazisti ar visai ne bum-bum? Siaip rtai yra organizuojami kursai rusu kalbos. Pvz. http://www.kalba.lt/index.php?nr=7&new...tas=&page=1
O siaip tai reiketu pradeti bendrauti sia kalba. Juk Lietuvoje, ypac Vilniuje ir Klaipedoje, tikrai daug zmoniu moka rusu kalba. Jei manes kas nors paprasytu bendrauti rusiskai, tai su malonumu pamokyciau

raides ir skaityt moku. Bet mane labiau ne kursai domina, o kokia nors literatûra, pagal kurià galima bût mokytis. Norëtøsi kokià gramatikos gerà knygelæ turët, bet kiek ieðkojau nerandu nieko tinkamo sau, nes viskas tik rusø kalba, o að noriu kad bûtø rusø su lietuviø, kad pati galëèiau mokytis>

o tu nenori pabandyt i kokia biblioteka nueit. taigi nuos enu laiku turetu turet daug literaturos ir tau patartu

N kartø mëginau mokytis pagal rusø kalbos vadovëlius vidurinëms mokykloms (kiek pamenu, ten lietuviø kalba uþduotys, paaiðkinimai ar kaþkas... nepamenu, neturiu èia), ir pratybø sàsiuvinius. "Mokymasis" trukdavo maximum 2 dienas. Galiausiai nusprendþiau, kad neiðmoksiu. Beje, kirilica man buvo tolygi hieroglifams. Iðmokau, kai pradëjo patikti vieno rusø atlikëjo muzika. Rusiðkus tekstus translator'iumi versdavau á anglø, tada skaitydavau angliðkai, o vëliau ieðkodavau, kuris rusiðkas þodis kurá angliðkà reiðkia.. Ir iðmokau bûtent per toká vertaliojimà. Po maþdaug 3 mënesiø daugmaþ normaliai suprasdavau tekstà pasitikrindama þodyne ar translator'iuje kai kuriuos þodþius, pradëjau ðnekëti (aiðku, bûdavo kuriozø su kirèiavimu) ir raðyti. Turëjau plonà gramatikos taisykliø knygutæ, su visom galûnëm linksniavimø-asmenavimø, jei sumanydavau pasitikrinti, ar teisingai paraðau. Bet pastebëjau, kad man gramatikos þinojimas atëjo savaime- skaitant tekstus, bendraujant, klausant. Po pusës metø beveik laisvai kalbëjau. Dabar, po 4 metø, galiu kalbëti, raðyti ir visa kita kuo puikiausiai ir rusiðkai skaitau net mokslinæ literatûrà.
Paieðkok knygynuose rusø kalbos vadovëliø, jie pagal klases, tai turbût atrastum sau priimtiniausià. Arba kaip Dowe sakë, bibiliotekose bûna, bet jose turbût paprasèiau jø gauti vasarà, kai moksleiviai nebûna pasiëmæ.

Sveikute,
galeciau tau padeti praktiskai, moku sia kalba....

Að labai norëèiau iðmokt ðitos kalbos, moku raides, bet ne visas ir nerandu nieko knygynuose tinkamo

Sveikutes Galvoju pradeti lankyti rusu kalbos kursus. Radau internete, kad organizuojami kalbu kursai www.ziniugausa.lt ir www.kalba.lt. Norejau pasiteirauti, gal kas lankete kursus siose imonese, ar esate patenkintos ir pan., nes nezinau, kuria geriau pasirinkti Aciu

Gelyte,
gal geriau UAB Kalba.....
Lankiau Ziniu gausa- visai nepatiko.

Aciu, bandysiu kreiptis - dar kaip tik ir arciau namu

að lëkiau ið vienos bibliotekos á kità ir neradau jokiø knygø skirtø rusø k. mokymuisi, o vadovëliai taip sudaryti, kad ten daugiau praktiniø uþdaviniø nei aiðkinimo, mat jie skirti mokymuisi kartu su mokytoju
Knygynuose irgi nepastebëjau kaþko tokio kam pakaktø tik kirilicos mokëjimo. Ko gero blogai ieðkojau, mat daugiau buvau pasinërusi á bibliotekas

Sveikos,

Tikiuosi niekas nepyks, kad atskirai sukûriau rusø kalbos kursams temà, nes toje bendroje kursø temoje labai sunku atrasti.
Noriu iðmokti rusø kalbos. Esu ið tos naujosios kartos taigi ðiek tiek moku, suprantu ganëtinai nemaþai, paþástu raides (na kaip kokioj 1 klasëj lietuviðkas), skaitau labai ið lëto ir ðneku varganai. Raðyti visai nemoku, bet nelabai ir pasigendu to kol kas, na pramokti nepakenktø aiðku.
Norëèiau kur nors nebrangiai pasitobulinti ir pasipraktikuoti. Gal galite kà nors pasiûlyti ar rekomenduoti?
Vos nepamirðau paraðyti, kad Vilniuje esu

man tokios pat pagalbos reiktø,tik Kaune.man sunkiausia atsakyt,suprast dar gana gerai

As taip pat noreciau patobulinti varganas savo rusu kalbos zinias. Mokykloje rusu kalbos mokiausi 2 metus, bet, deja to nepakako. Raides pamirsusi, susikalbeti vargiai galiu... tris zodzius pasakau, ir nevalingai angliskai pradedu sneketi.... Del supratimo - kai ka suprantu

Esu isitikinusi, kad norinciu ismokti rusu kalba atsiras daugiau...
As taip pat mokyciausi Vilniuje.

As taip pat noreciau ismokti

Jungiuosi prie jusu!

Mokau rusu kalbos Vilniuje...Esu baigusi rusu filologija VPU.
Del smulkesnes informacijos rasyti i AZ

Sveiki, o as noriu mokytis rusu kalbos Klaipedoj, gal kas galetu padeti ?

Man ta pati problema, suprasti dar dar...bet sneketi - tai siaubas kazkoks, nekalbu apie rasyma... Mokykloj pora metu tepasimokinau ir viskas, daugiau rusu kalbos kaip ir nereikejo, bet dabar..tiek darbe, tiek keliaujant ji praverstu... Gal yra Vilniuj kokia nors rusu kalbos mokykla?

O gal kas galetu mane pamokyti? Gal tarp musu visu kokia rusu k mokytoja atsirastu?

As taip pat noreciau pasimokyti rusu kalbos tik kaune

Galeciau pamokyti rusu kalbos, studijuoju vpu, rusu filologija. Rasykit i AZ

Taip,Vilniuje pvz. tikrai sunku rasti medziaga...yra vadoveliai skirti vaikams "Шаг за шагом" ir "Русский язык по новому"(sitas man asmeniskai nelabai patinka)..."Шаг за шагом" neblogas,su CD ar kasetem,pratybu sasiuviniais...(siuo metu,(veliau tikiuosi gauti vadovelius is Rusijos,skirtus mokytis rusu k. kaip uzsienio) su savo mokiniais ji ir naudoju), bet pradedant mokytis savarankiskai nuo nulio, vistiek manau reikia pagalbos...

Beje is kauno as

na as baigiau rusu mokykla kaune, bet dabar galvoju kuom galeciau padeti?

Tai nera norinciu pamokinti rusu Klaipedoj ?

Gal nelabai á temà, bet
Atsiminiau, kad kaþkokiam forume buvo panaði tema "kaip iðmokti rusø kalbà?", tai temos autoriui buvo patarta: "atvaþiuok á Vilniø, á stroikæ padirbëti - per mënesá iðmoksi"

O gal vasarai vaikams þinot kokià stovyklà Lietuvoje, kad bûtø vien rusakalbiai?

Noreciau pramokti daugiau rusu kalbos
Rusiskai suprantu taciau kalbeti nlb moku raides pazystu
Gal kas Kaune sutiktu pamokinti
Jei atsirastu tokiu,laukiu pasiulymu i AZ

O gal kas þino internete kokià medþiagà papildomai pasimokint?

Bandykite ieskoti per google "русскиий язык как иностранный", "русскиий язык", dar galite paziureti www.gramota.ru
Jeigu turite galimybe,ziurekite filmus,laidas rusu k....
Sekmes

Ir að ieðkau rusø k. mokytojos Kaune Labai labai ieðkau... Kirilicà moku ir beveik viskà suprantu, bet vat kalbëjimas... Gal kas nors gali padëti? Man tinka lankyti pamokas tiek individualiai, tiek nedidelëse grupelëse..

Að ieðkau rusø kalbos mokytojos Vilniuje. Ar kas nors norëtø padirbëti vasara su manimi ?

As taip pat be galo noriu ismokti rusu kalba.Be galo megstu rusiska muzika,ir siaip pati kalba be galo graziai skamba.Tik va taip pat mastau is kur gauti info saltiniu.
Papildyta:

na tikrai neitiketina,kad ismokai rusu kalba.Super! Saunuole,gabi esi

Sveiki visi norintys ismokti rusu kalba Vilniuje,
Esu studente,kokybiskai ir nebrangiai moku rusu kalbos, padedu ismokti gramatika, patobulinti snekamaja kalba. Turiu tokio darbo patirties
jei susidomejote rasykite repetitorei@yahoo.com

sveikos, ar si tema jau baigta?
Ar visos susiradot, kiekvienam savo mieste, kur pasitobulinti rusu kalbos? Likau viena???
As laabai noriu ir man labai reikia rusu kalbos, esu is kauno !

Niekas Kaune nenori mokyti Að vis dar laukiu, kad kas nors atsilieps
Jei kà nors rasi, praneðk ir man, bûèiau labai dëkinga

negaliu patiketi, kad tokia prasta situacija. Mano kaimyne galetu gal pamokinti, bet labai jau nenoriu pas pazistamus eiti
ech kaip mes norim rusu kalbos

Tikrai norim Að vat ið nevilties nusipirkau Dostojevskio knygà, bandau skaityt, bet lëtooookai man ten gaunasi Galvoju dar koká vadovëlá nusipirkti ir bandyti paèiai mokintis... Gal kas nors galit parekomenduoti kokià nors gerà mokymosi priemonæ?

gal kam reikia? -> Michel Thomas Method: Russian Foundation Course. http://www.michelthomascourses.co.uk/miche...se-cd-p-49.html

As galvoju, gal reikia tiesiog pradeti skaityti lengvus trumpus rusu romanus, parasytus lengva snekamaja kalba? Koki zodyneli salia pasideti, prireikus issiversti, o siaip juk is konteksto galima iprasti daugiau ismokti, na gal sudetingai rasau, bet turbut suprantat apie ka as

jeigu ne nuo nulio mokintis, o tik tobulinti kalba, tai taip, geriausias budas ka nors skaityti su zodynu po ranka
Papildyta:
http://www.polyglot-learn-language.com/ind...sion_langue=Lit

O tu turi ðá CD?

taip, turiu

Pati gal naudojai? Parduodi? O ten ne pradþiamokslis? Man jau paþengusiems reikëtø, manyèiau

pati nenaudoju, as baigiau rusu mokykla siaip gavau. na ten gerai tiems kas pradeda. kam reikia tik tobulinti tai jau nelabai tiks turiu kompe vadoveliu bet ten labiau taisykles ir rasyba eina.

Tai gal tu nori bûti mano (mûsø) mokytoja?

ziurint ko labiau noretumete ismokti, rasyti ar kalbeti? jeigu kalbeti, galima pabandyti o jei rasyti tai jau sunkiau ypac su rusu kalbos klaviatura niekad gyvenime nenaudojau

Man esmë kalbëjimas. Að vartoju ðià kalbà darbe, tai man toks diskomfortas, kai neþinau kokia galûne pabaigti þodá arba iðvis kaip tà þodá pasakyti.. Kalba tokia banali ir limituota
O kur tu gyveni??

limituota kuria prasme? siaip as kauniete, bet iki kaledu busiu norvegijoj o kokia tavo darbo srtis? apie ka dazniausiai tenka kalbeti?